飯田みゆき
飯田みゆき

【もりたま通信】シュタイナーの訳語を整理したら林先生に褒められた。

2022/6/17配信
皆様

飯田みゆきです。

梅雨入りして久しいですね。
五月晴れの季節はあっという間に終わり、梅雨寒の日々がつづき、ジャケットが手放せません。

さて、ここ1ヵ月は、ホリスティックヘルス情報室主催の「アントロポゾフィー医学の体系と薬観」の準備にかかりきりでした。

・ホリティック薬学試論「各種伝統医学の体系と薬観②」
⇒http://holistichealthinfo.web.fc2.com/202203_hicpharmacy.pdf


私がアントロポゾフィー医学と出会ったのは2014年。

その後、大磯の小澤千世子先生のところで学んだり、独自に読書会や瞑想会を開催してきました。

・シュタイナー&アントロポゾフィー
⇒https://miyuki94-moritama.com/tag/steiner/

この度、赤坂溜池クリニックの降矢先生から「アントロポゾフィー医学の体系と薬観」というセミナーのお題をいただき、今まで学んだことを総集編のようにまとめていました。

本棚に眠っていた本たちを引っ張り出して読んで改めて感じたのは、シュタイナーの情熱。

インテグラル理論のはるか前から「科学を含んで、しかし超えていくんだ!!」という情熱を持ち、神智学協会が神の啓示を大切にするのは「時代を戻っている!!」と批判。

すでにプレとトランスの混同を訴えておられます。


ちなみに仏教については、「涅槃を目標にするようじゃダメだ。キリスト教徒は高次への進化を目指すんだ。」とおっしゃっていました。

神智学協会と別れて人智学協会を作った経緯が垣間見れるお言葉ですね。



で、今回の講座をするにあたり、「心」「魂」「精神」「霊」などの日本語が訳者の先生によって入り乱れていたので、最初に整理してから話を進めました。

すると、メディカルハーブの重鎮である林真一郎先生からお褒めの言葉をいただきました。

「シュタイナーを勉強しようとする人は、この1合目で脱落する人が多いから、こういう整理はいいよね~。」と。


このお言葉に有頂天になってブログにまとめました。

1合目で迷子にならないようにザックリまとめてあるので、専門家の先生の細かいつっこみは受けつけません。

・Seeleはマインド、Geistはスピリット~シュタイナーが語る「目に見えない世界」2つを整理した。
⇒https://miyuki94-moritama.com/2022/06/12/seele-geist/

もし、講座全体を受講したい方は、zoom録画をしていますので、以下のアドレスに「各種医学の体系と薬観②」zoom受講希望と書いてお申込みください。
⇒hic@a7.rimnet.ne.jp

・ホリティック薬学試論「各種伝統医学の体系と薬観②」
⇒http://holistichealthinfo.web.fc2.com/202203_hicpharmacy.pdf

このホリティック薬学試論、7月からは次のクールに入ります。

・ホリティック薬学試論「薬とは何か」連続講座
⇒http://holistichealthinfo.web.fc2.com/202207_hicpharmacy.pdf

私の出番は第4回の10/19。
降矢先生からのお題は「東洋医学やアントロポゾフィーにみるエネルギー的な薬観」

ついにきました、「エネルギー」です。

そこで、ずっと敬遠していたリチャード・ガーバー氏の『バイブレーショナルメディスン』を買って、読み始めました。

著者は神智学も人智学も学んでいるようで、今になって読むと、これが、意外と面白い。



7月からのホリティック薬学試論、薬剤師以外の方も受講OKです。

○第1回(7/20) 「“薬”の概念をここまで広げよう ホリスティック薬学の視座とは」 林真一郎
○第2回(8/17) 「ハーブ療法/医療占星術とコミュニティ・ハーブの視点からの薬観」 石丸沙織
○第3回(9/21) 「かかりつけ薬剤師の可能性とホリスティックな薬剤相談」 高原協子
○第4回(10/19) 「東洋医学やアントロポゾフィーにみるエネルギー的な薬観」 飯田みゆき

・ホリティック薬学試論「薬とは何か」連続講座
⇒http://holistichealthinfo.web.fc2.com/202207_hicpharmacy.pdf

・ホリスティックヘルス情報室HP
⇒http://holistichealthinfo.web.fc2.com/

皆さまのご参加をお待ちしています。

森の癒しと幸せになる力のヒミツを探る

森と魂のセラピスト
飯田みゆき



この記事をシェアする

https://smart.reservestock.jp/subscribe_form/mail_magazine/2211099?o=((customer_name_urlencode))


配信停止ご希望の方はお手数ではございますがこちらから解除をお願いいたします。
https://resast.jp/page/ss/

メールアドレスを変更される方はお手数ですが、このメールに返信のうえ、新しいアドレスをお教えください。


個人セッション⇒https://www.reservestock.jp/page/reserve_form/7853/

Herbal English! ~メディカルハーブで英語学習~⇒ https://resast.jp/page/event_series/17115/

ルドルフ・シュタイナー 『神智学』読書会⇒ https://resast.jp/page/event_series/53234/


お問い合わせフォーム(赤坂溜池クリニックカウンセリングのお申込みも承ります)
⇒ https://www.reservestock.jp/inquiry/9136/



☆サービス一覧とご予約はこちらからご希望の日程をお選びください。
⇒ https://resast.jp/page/reserve_form/7853/


☆ バックナンバーはこちら
⇒ https://resast.jp/page/backnumbers/



------------------------------------

アプリ(無料)でメルマガを読むと

〇 文字化け無し
〇 必ず届く
〇 プッシュでスマホに通知が行く
〇 ほかのメールに埋もれない
〇 この記事に いいね する

今すぐインストール!
https://smart.reservestock.jp/menu/application_install_page

------------------------------------------