栗宇 美帆
ネイティブには日本語はどんな風に聞こえている？
皆様 こんにちは。
強みと脳科学を組み合わせた
戦略的英語学習で
３０日でネイティブ並みのスピードへ。
英語戦略コーチの栗宇美帆です。
先々週の日曜日、本田健さんの
オンラインサロン内のアカデミーで
「英語は口で聴く？！日本人ならではの癖を直してリスニング力アップ」
という講座をさせていただきました。
この講座はサロンメンバー限定のものなので
動画を公開するなどはできなのですが
お話しした中で
普段わたしが生徒さんたちにお伝えしている
リスニング力をあげるヒントを
今日はシェアしようと思います。
日本語はネイティブにどう聞こえているか？
子どもの頃、外国人が話す日本語をまねたり、日本語を英語のように聞こえるように発音したり、ということをしたことがありませんか？
ワターシノナマーエハ、クリウミホデース。
みたいに。
では、反対はどんな風に聞こえるのか
つまり、外国人に日本語って
どんな風に聞こえていると思いますか？
ネイティブの友人が言うには
「カ・カ・カ・カ・カ・カ・カ・カ・・・」
と聞こえるそうです。
しかもそれが急に止まったと思って
何だと思ったら質問されていた、
と言うのです。
日本語はすべての音がほぼ
同じ長さ、同じ強さ、同じ高低で
発音されます。
英語のような抑揚がないため
疑問文だと気づかなかったそうです。
これを英語を学ぶ私たちは
逆に使わなければ
英語になじむことができません。
一音一音は同じ長さだと思い込んでいる
音はかならず聞こえるものと思い込んでいる
こうした日本語で無意識に当たり前と思っていることが
自分のリスニングや発音の邪魔をしているのです。
これを意識したトレーニングで
上書きして、発音を直すことで
はじめてリスニングできるようになるのです。
～～～～
英語についての
思い込みを外して苦手をすっきり解決する
Facebookグループを作りました。
その中で文字では伝えられない
発音やリスニングのこと、
図で説明したいことなどを
どんどん情報発信していきます。
さっそく一本目の動画をアップしました。
公開の無料グループなので
英語苦手だなあ
もっと学習の成果をあげたいなあ
という方はとにかく登録してください
https://www.facebook.com/groups/507444807256581/
お読みいただきありがとうございました。
栗宇 美帆
Facebook：https://www.facebook.com/mihokoth/
英語専門ブログ： https://eigogakushucoach.com/
配信停止ご希望の方はお手数ではございますが https://resast.jp/page/ss/ から解除をおねがいいたします。
メールアドレスを変更される方はお手数ですが、このメールに返信のうえ、新しいアドレスをお教えください。
